DeepL Write: corregge gli errori di scrittura e migliora i testi

Tra gli strumenti migliori che utilizzano reti neurali artificiali per ottimizzare la qualità dei risultati offerti agli utenti c’è sicuramente DeepL, un traduttore che permette di passare da una lingua all’altra creando testi che risultano precisi e pertinenti.
Nella nostra guida su DeepL abbiamo visto come usare il traduttore basato sull’intelligenza artificiale sia per lavorare testi di lunghezza variabile, sia per tradurre documenti in formato PDF e Office.

Abbiamo visto come usare un correttore ortografico in Windows e negli altri software, browser e client email compresi.

Da oggi gli interessati possono utilizzare anche il nuovo servizio DeepL Write, uno strumento anch’esso basato sull’intelligenza artificiale che permette agli utenti di migliorare i propri testi in inglese e tedesco. Verosimilmente il servizio abbraccerà presto anche l’italiano.

DeepL Write è un assistente di scrittura che non soltanto corregge gli errori grammaticali ma offre suggerimenti per migliorare la terminologia, il tono e il registro dei testi, senza rinunciare al proprio stile personale.

Gli autori di DeepL Write spiegano che il servizio si adatta a molteplici campi applicativi: può essere utilizzato, ad esempio, per redigere un contratto in maniera chiara e precisa o per preparare presentazioni per clienti internazionali. DeepL Write fornisce infatti riformulazioni delle frasi e propone termini più appropriati a seconda del contesto: è quindi adatto sia agli utenti business che ai privati. Anche perché si rivela perfetto quando si scrive del testo in una lingua straniera e ci si vuole assicurare che non contenga alcun errore.

L’idea di DeepL Write nasce dai riscontri ricevuti dagli utenti: il traduttore di DeepL viene infatti sfruttato anche per migliorare la qualità dei testi. Ciò ha spinto gli sviluppatori di DeepL a creare uno strumento che ha come scopo principale proprio quello di migliorare la comunicazione scritta.

L’interfaccia è simile a quella del traduttore: gli utenti digitano o incollano il testo da elaborare nel riquadro di sinistra e a destra DeepL Write ne mostra la versione migliorata.
Con un clic su una parola o su una frase, si possono visualizzare le alternative proposte da DeepL Write: per accettare è sufficiente selezionarle.